Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

analytical sampling

Толкование Перевод

1 отбор аналитических проб

analytical sampling

Русско-английский политехнический словарь > отбор аналитических проб
2 отбор аналитических проб

analytical sampling

Русско-английский физический словарь > отбор аналитических проб
3 отбор аналитических проб
1. analytical sampling
отбор аналитических проб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- analytical sampling
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбор аналитических проб
4 аналитический

analytical

аналитическое расширение — analytic completion

отбор аналитических проб — analytical sampling

аналитическая лаборатория — analytical laboratory

аналитическая перегонка — analytical distillation

аналитическое продолжение — analytic continuation

Русско-английский научный словарь > аналитический
5 частота отбора пробы

1. sampling rate

отбор проб на ОВ — sampling of nerve-agent production

отбор пробы с забоя скважины — bottom-hole sampling

оборудование для отбора проб — sampling equipment

трубка для взятия пробы газа — gas sampling tube

непрерывный отбор пробы — accumulative sampling

2. sampling frequency

взятие качественных проб — qualitative sampling

аппаратура для отбора проб — sampling apparatus

автоматический отбор проб — mechanical sampling

отбор аналитических проб — analytical sampling

механический отбор пробы — mechanical sampling

Русско-английский научный словарь > частота отбора пробы
6 отбор аналитических проб

Medicine: analytical sampling

Универсальный русско-английский словарь > отбор аналитических проб
7 отбор

сущ. choice, selection

отбор аналитических проб analytical sampling

Russian-english stomatological dctionary > отбор
8 ошибка выборочного исследования

sampling error

выборочное исследование — quota sampling

погрешность в исследовании — analytical error

Русско-английский медицинский словарь > ошибка выборочного исследования
9 функция

function, functionality

* * *
фу́нкция ж.
function
фу́нкция A перехо́дит в фу́нкцию B — (the) function A goes into (the) function B

воспроизводи́ть фу́нкцию — approximate [implement, mechanize, realize] a function

y есть фу́нкция от x — y is a function of x

задава́ть фу́нкцию нея́вно или я́вно — define a function implicitly or explicitly

иссле́довать фу́нкцию на ма́ксимумы и ми́нимумы [на экстре́мумы] — examine [test] a function for maxima and minima

фу́нкция обраща́ется в нуль — a function vanishes

фу́нкция определя́ется в о́бласти … — a function is defined on an interval

фу́нкция периоди́чна по, напр. t — a function is periodic in, e. g., t

фу́нкция периоди́чна с пери́одом T — a function is periodic with period T

преобразо́вывать фу́нкцию по Лапла́су — apply the Laplace transformation to a function, take the Laplace transform of a function

прибли́зить сло́жную фу́нкцию бо́лее просто́й — approximate a complex function by a simpler one

прибо́р мо́жет выполня́ть сле́дующие фу́нкции — the instrument offers the following services

а́белева фу́нкция — Abelian function

автокорреляцио́нная фу́нкция — autocorrelation function

аддити́вная фу́нкция — additive function

амплиту́дная фу́нкция тлв. — amplitude function

аналити́ческая фу́нкция — analytical function

ана́логовая фу́нкция — analog function

аннули́рующая фу́нкция — nullifier

аркгиперболи́ческая фу́нкция — arc-hyperbolic [antihyperbolic, inverse hyperbolic] function

фу́нкция без ограниче́ний — unconstrained function

фу́нкция Бе́сселя — Bessel's function

фу́нкция большинства́ — majority function

бу́лева фу́нкция — Boolean function

ве́кторная фу́нкция — vector function

вероя́тностная фу́нкция — distribution [probability] function

весова́я фу́нкция — weighting function

весова́я фу́нкция поме́хи тлв. — noise weighting function

фу́нкция взаи́мной когере́нтности — mutual coherence function

фу́нкция влия́ния — influence [Green's] function

фу́нкция возбужде́ния — excitation [drive] function

возраста́ющая фу́нкция — increasing function

волнова́я фу́нкция — wave function

фу́нкция вы́годы киб. — objective [return] function

вы́рожденная фу́нкция — confluent function

вычисли́мая фу́нкция — computable function

фу́нкция Га́мильтона — Hamiltonian function

гармони́ческая фу́нкция — harmonic (function)

гиперболи́ческая фу́нкция — hyperbolic function

действи́тельная фу́нкция — real-valued function

действи́тельно-зна́чная фу́нкция — real-valued function

фу́нкция де́йствия мех. — action function

де́льта-фу́нкция — delta function

диссипати́вная фу́нкция — dissipative function

доброка́чественная фу́нкция — well-behaved function

до́норная фу́нкция ( атома) — donor function

за́данная фу́нкция — prescribed function

задаю́щая фу́нкция — driving function

фу́нкция запомина́ния — storage function

фу́нкция запре́та — inhibit function

фу́нкция изоба́рного потенциа́ла — isobaric potential function

и́мпульсная фу́нкция — impulse function

интегри́рующая фу́нкция — integrator

фу́нкция и́стинности — truth function

квадрати́чная фу́нкция — quadratic function

фу́нкция кисло́тности — acidity junction

классифици́рующая фу́нкция — discriminant function, discriminator

ко́мплексная фу́нкция — complex(-valued) function

корреляцио́нная фу́нкция — correlation function

n
-кра́тно дифференци́руемая фу́нкция — n times differentiable function

фу́нкция крите́рия — test function

фу́нкция Лагра́нжа — Lagrangian function

фу́нкция Лежа́ндра — Legendre function

лине́йная фу́нкция — linear function

лине́йно-возраста́ющая фу́нкция — ramp function

логарифми́ческая фу́нкция — logarithmic function

логи́ческая фу́нкция — logical function

логи́ческая фу́нкция включа́ющее ИЛИ — inclusive OR function

логи́ческая фу́нкция И — AND function

логи́ческая фу́нкция И—ИЛИ — AND-to-OR function

логи́ческая фу́нкция ИЛИ — OR function

логи́ческая фу́нкция исключа́ющее ИЛИ — exclusive OR function

логи́ческая фу́нкция НЕ — NOT function

фу́нкция логи́ческого сложе́ния — logical addition function

фу́нкция логи́ческого умноже́ния — collate function

мажори́рующая фу́нкция — majorant

фу́нкция Матьё́ — Mathieu's function

многозна́чная фу́нкция — multiple valued function

моното́нная фу́нкция — monotonic function

невычисли́мая фу́нкция — noncomputable function

фу́нкция неопределё́нности — ambiguity [Woodward] function

непреры́вная фу́нкция — continuous function

нечё́тная фу́нкция — odd function

нея́вная фу́нкция — implicit function

обобщё́нная фу́нкция — generalized function

обра́тная фу́нкция — inverse function

обра́тная, гиперболи́ческая фу́нкция — inverse hyperbolic [arc-hyperbolic, antihyperbolic] function

обра́тная, тригонометри́ческая фу́нкция — inverse trigonometric [antitrigonometric] function

ограни́ченная фу́нкция — bounded function

однозна́чная фу́нкция — single-valued function

опо́рная фу́нкция — function of support, support [supporting] function

фу́нкция отсчё́тов ( в теории сообщений и теории информации) — sampling function

первоо́бразная фу́нкция — antiderivative, primitive

переда́точная фу́нкция — transfer function

реализова́ть переда́точную фу́нкцию на … — implement the transfer function with

переда́точная, дискре́тная фу́нкция — sampled-data transfer [pulse transfer] function

переда́точная фу́нкция нелине́йного элеме́нта — describing function

переда́точная, опти́ческая фу́нкция — optical transfer function

переда́точная фу́нкция по возде́йствию — actuating transfer function

переда́точная фу́нкция по возмуще́нию — the transfer function to [on] the extraneous signal

переда́точная фу́нкция по входно́му сигна́лу — the transfer function to [on] the input signal

переключа́тельная фу́нкция — switching function

фу́нкция перехо́да ( цифрового мата) — transition [next-state] function

перехо́дная фу́нкция — unit step function

периоди́ческая фу́нкция — periodic function

разлага́ть периоди́ческую фу́нкцию на слага́емые гармо́ники ме́тодом ана́лиза Фурье́ — resolve a periodic function into harmonic components by Fourier analysis

пилообра́зная фу́нкция — saw-tooth function

фу́нкция пло́тности — density function

фу́нкция пло́тности состоя́ний — density-of-states function

подынтегра́льная фу́нкция — integration function, integrand

показа́тельная фу́нкция — exponential function

поро́говая фу́нкция — threshold function

порожда́ющая фу́нкция — generator

потенциа́льная фу́нкция — potential function

потенциа́льная фу́нкция скоросте́й — velocity potential function

фу́нкция правдоподо́бия — likelihood function

фу́нкция преобразова́ния — transfer function

произво́дная фу́нкция — derived function

производя́щая фу́нкция — generating function

произво́льная фу́нкция — arbitrary function

проста́я фу́нкция — simple function

фу́нкция разбие́ния — partition function

фу́нкция распределе́ния — distribution function; стат. frequency function

фу́нкция распределе́ния вероя́тности — probability distribution function

фу́нкция распростране́ния — propagation function, propagator

фу́нкция рассе́яния — scattering function

рациона́льная фу́нкция — rational function

регуля́рная фу́нкция — well-behaved function

рекурси́вная фу́нкция — recursive function

реша́ющая фу́нкция — decision function

фу́нкция ри́ска — risk function

силова́я фу́нкция — force function

синусоида́льная фу́нкция — sine function

фу́нкция скачко́в — saltus [step, jump] function

сло́жная фу́нкция — composite function

случа́йная фу́нкция — random function

со́бственная фу́нкция — eigenfunction, characteristic [fundamental] function

фу́нкция с ограниче́нном — constrained function

фу́нкция с ограни́ченным измене́нием — function of bounded variation

фу́нкция состоя́ния — function of state, point function

спектра́льная фу́нкция — spectrum, spectral function, integrated spectrum

степенна́я фу́нкция — power function

ступе́нчатая фу́нкция — step [jump] function

сфери́ческая фу́нкция — spherical [surface] harmonic, spherical function

фу́нкция то́ка — stream [flow] function

трансценде́нтная фу́нкция — transcendental function

тригонометри́ческая фу́нкция — trigonometrical function

фу́нкция управле́ния — control function

фи-фу́нкция Э́йлера — phi function, Euler's function (of an integer)

характеристи́ческая фу́нкция — characteristic [fundamental] function, eigenfunction

фу́нкция хране́ния — storage function

це́лая фу́нкция — entire [integral] function

целева́я фу́нкция ( в исследовании операций) — ( для каждого решения по каждой цели) efficiency function; ( для каждого решения по всем целям) effectiveness function

цилиндри́ческая фу́нкция — Bessel's function

чё́тная фу́нкция — even function

экспоненциа́льная фу́нкция — exponential function

фу́нкция эне́ргии Ги́ббса — Gibbous function

эргоди́ческая фу́нкция — ergodic function

Русско-английский политехнический словарь > функция
10 функция

ж. function

функция A переходит в функцию B — function A goes into function B

воспроизводить функцию — approximate a function

задавать функцию неявно или явно — define a function implicitly or explicitly

исследовать функцию на максимумы и минимумы — examine a function for maxima and minima

функция обращается в нуль — a function vanishes

функция определяется в области … — a function is defined on an interval

функция периодична с периодом T — a function is periodic with period T

преобразовывать функцию по Лапласу — apply the Laplace transformation to a function

приблизить сложную функцию более простой — approximate a complex function by a simpler one

прибор может выполнять следующие функции — the instrument offers the following services

абелева функция — Abelian function

автокорреляционная функция — autocorrelation function

аддитивная функция — additive function

амплитудная функция — amplitude function

аналитическая функция — analytical function

аналоговая функция — analog function

аннулирующая функция — nullifier

аркгиперболическая функция — arc-hyperbolic function

функция без ограничений — unconstrained function

функция большинства — majority function

булева функция — Boolean function

векторная функция — vector function

вероятностная функция — distribution function

весовая функция — weighting function

весовая функция помехи — noise weighting function

функция взаимной когерентности — mutual coherence function

функция влияния — influence function

функция возбуждения — excitation function

возрастающая функция — increasing function

волновая функция — wave function

функция выгоды — objective function

вырожденная функция — confluent function

вычислимая функция — computable function

функция Гамильтона — Hamiltonian function

гармоническая функция — harmonic

гиперболическая функция — hyperbolic function

действительная функция — real-valued function

действительно-значная функция — real-valued function

функция действия — action function

дельта-функция — delta function

диссипативная функция — dissipative function

доброкачественная функция — well-behaved function

донорная функция — donor function

заданная функция — prescribed function

задающая функция — driving function

функция запоминания — storage function

функция запрета — inhibit function

функция изобарного потенциала — isobaric potential function

импульсная функция — impulse function

интегрирующая функция — integrator

функция истинности — truth function

квадратичная функция — quadratic function

функция кислотности — acidity junction

классифицирующая функция — discriminant function

комплексная функция — complex function

корреляционная функция — correlation function

n-кратно дифференцируемая функция — n times differentiable function

функция критерия — test function

функция Лагранжа — Lagrangian function

функция Лежандра — Legendre function

линейная функция — linear function

линейно-возрастающая функция — ramp function

логарифмическая функция — logarithmic function

логическая функция — logical function

логическая функция включающее ИЛИ — inclusive OR function

логическая функция И — AND function

логическая функция И—ИЛИ — AND-to-OR function

логическая функция ИЛИ — OR function

логическая функция исключающее ИЛИ — exclusive OR function

логическая функция НЕ — NOT function

функция логического сложения — logical addition function

функция логического умножения — collate function

мажорирующая функция — majorant

многозначная функция — multiple valued function

монотонная функция — monotonic function

невычислимая функция — noncomputable function

функция неопределённости — ambiguity function

непрерывная функция — continuous function

нечётная функция — odd function

неявная функция — implicit function

обобщённая функция — generalized function

обратная функция — inverse function

ограниченная функция — bounded function

однозначная функция — single-valued function

опорная функция — function of support

функция отсчётов — sampling function

первообразная функция — antiderivative

передаточная функция — transfer function

реализовать передаточную функцию на … — implement the transfer function with

передаточная функция нелинейного элемента — describing function

передаточная функция по воздействию — actuating transfer function

передаточная функция по возмущению — the transfer function to the extraneous signal

передаточная функция по входному сигналу — the transfer function to the input signal

переключательная функция — switching function

функция перехода — transition function

переходная функция — unit step function

периодическая функция — periodic function

разлагать периодическую функцию на слагаемые гармоники методом анализа Фурье — resolve a periodic function into harmonic components by Fourier analysis

пилообразная функция — saw-tooth function

функция плотности — density function

функция плотности состояний — density-of-states function

подынтегральная функция — integration function

показательная функция — exponential function

пороговая функция — threshold function

порождающая функция — generator

потенциальная функция — potential function

потенциальная функция скоростей — velocity potential function

функция правдоподобия — likelihood function

функция преобразования — transfer function

производная функция — derived function

производящая функция — generating function

произвольная функция — arbitrary function

простая функция — simple function

функция разбиения — partition function

функция распределения — distribution function; frequency function

функция распределения вероятности — probability distribution function

функция распространения — propagation function

функция рассеяния — scattering function

рациональная функция — rational function

регулярная функция — well-behaved function

рекурсивная функция — recursive function

решающая функция — decision function

функция риска — risk function

силовая функция — force function

синусоидальная функция — sine function

функция скачков — saltus function

сложная функция — composite function

случайная функция — random function

собственная функция — eigenfunction

функция с ограниченном — constrained function

функция с ограниченным изменением — function of bounded variation

функция состояния — function of state

спектральная функция — spectrum

степенная функция — power function

ступенчатая функция — step function

сферическая функция — spherical harmonic

функция тока — stream function

трансцендентная функция — transcendental function

тригонометрическая функция — trigonometrical function

функция управления — control function

характеристическая функция — characteristic function

функция хранения — storage function

целая функция — entire function

целевая функция — efficiency function; effectiveness function

чётная функция — even function

экспоненциальная функция — exponential function

имя функции — function name

байт функции — function byte

функция кожи — skin function

вызов функции — function call

маска функции — function mask

Русско-английский большой базовый словарь > функция

См. также в других словарях:

Analytical chemistry — For the journal, see Analytical Chemistry (journal). Analytical chemistry is the study of the separation, identification, and quantification of the chemical components of natural and artificial materials.[1] Qualitative analysis gives an… … Wikipedia
Nyquist–Shannon sampling theorem — Fig.1: Hypothetical spectrum of a bandlimited signal as a function of frequency The Nyquist–Shannon sampling theorem, after Harry Nyquist and Claude Shannon, is a fundamental result in the field of information theory, in particular… … Wikipedia
Gy's sampling theory — is a theory about the sampling of materials, developed by Pierre Gy in articles and books including:*(1960) Sampling nomogram *(1979) Sampling of particulate materials; theory and practice *(1982) Sampling of particulate materials; theory and… … Wikipedia
Journal of Analytical Atomic Spectrometry — Infobox Journal title = JAAS discipline = analytical chemistry abbreviation = JAAS JAAS (Cambridge, UK) website = http://www.rsc.org/publishing/journals/ja/ publisher = Royal Society of Chemistry country = United Kingdom history = 1986 to present … Wikipedia
Sample preparation (analytical chemistry) — In analytical chemistry, sample preparation refers to the ways in which a sample is treated prior to its analysis. Preparation is a very important step in most analytical techniques, because the techniques are often not responsive to the analyte… … Wikipedia
Sub-sampling — In analytical chemistry, sub sampling is a procedure by which a small, representative sample is taken from a larger sample. Good sub sampling technique becomes important when the large sample is not homogeneous.TechniquesConing and… … Wikipedia
Mold health issues — Light micrograph of the hyphae and spores of the human pathogen Aspergillus fumigatus Mold health issues are potentially harmful effects of molds. Molds (also spelled moulds ) are ubiquitous in the biosphere, and mold spores are a common… … Wikipedia
отбор аналитических проб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN analytical sampling … Справочник технического переводчика
sample preparation — ▪ chemistry Introduction in analytical chemistry (chemistry), the processes in which a representative piece of material is extracted from a larger amount and readied for analysis. Sampling and sample preparation have a unique meaning and special … Universalium
NeSSI — This article is about the initiative linked to chemical process analytical systems, see also Networked European Software and Services Initiative NeSSI (for New Sampling/Sensor Initiative) is a global and open initiative sponsored by the Center… … Wikipedia
analysis — /euh nal euh sis/, n., pl. analyses / seez /. 1. the separating of any material or abstract entity into its constituent elements (opposed to synthesis). 2. this process as a method of studying the nature of something or of determining its… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

analytical sampling

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

analytical sampling

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: